Boa tarde. Você precisa levar sua mãe em um profissional que tenha experiência no tratamento deste tipo de dor, que ocorre após o herpes-zoster, por exemplo um Infectologista ou um Geriatra ou Neurologista, para que ela seja avaliada. Há medicações próprias para este tipo de dor, mas são remédios fortes, que se compra com receita controlada.
Att.

Você não deve parar em nenhuma hipótese o tratamento da tuberculose. Procure seu médico onde está se tratando com a máxima urgência.

Você deve procurar um infectologista para manejar seu tratamento.

Sim, são doenças infecciosas.

Sim, pode ser tratado por infectologista.

Olá!! Os vírus herpes simples (causador dos quadros de herpes labial e genital) e varicela (causador do Herpes-Zoster) geralmente ficam incubados em gânglios nervosos pelo resto da vida após a 1ª infecção, podendo ser reativados em outras ocasiões. Portanto, não há exatamente uma cura, mas sim a remissão da doença.

Att.