Deve ser tendinite, procure um reumatologista.

Inúmeras são as causas, mas parece-me se tratar de cervicobraquialgia, uma síndrome compressiva das raízes nervosas nessa região. Porém, a melhor conduta é procurar avaliação inicialmente com um ortopedista e, devido à asma, jamais tome anti-inflamatórios que podem precipitar crise.

Sim, pode tomar, você vai melhorar bem.

Homeopax não provoca nenhuma alteração cardiovascular.

Você não deverá praticar a automedicação, mesmo sendo fitoterápicos ou "homeopáticos", por isso, aconselho consultar seu médico de confiança que irá te auxiliar, sem riscos para a sua saúde. Mas, essa medicação não é de receituário médico ético, porém, como perguntou, não provoca alterações cardiovasculares, ok?

O tratamento do pterígio é cirúrgico.

Se você continua sentindo, deve ter ficado algum resíduo dentro, aí só com cirurgia.